ドラレコ付けた

　←　棕梠。近所でも目立つけど、我が家には５本。以前から疑問に思っていたのだが、棕櫚はこんなヒョロヒョロしてるのに、風にも雪にも負けない。農家の名残り。シュロ縄などを作ったらしい。（03/16 15:17）

　買い物から帰宅して、竹箒で庭掃除。30分余りで汗。我が家には水仙群があちこちに。依然として未だに開花しない。俺は待ってるぜ。（03/16 15:23）

　愛車にドラレコ付けた。できればバックモニターとしても使いたかったが、保険会社のものなので、それは望めない。ま、事故の際の多少の安心のためである。（03/17 16:37）

　会社のタクシーには全車、カーナビが付いており、それはバックモニターも兼用している（ほんの数台の車にはテレビモニターも）。バックモニターの有用さは日々体感している。あるとないとでは雲泥の差がある。
　手先のやたらと不器用な吾輩。ちゃんと付けられたか自信がない。配線のコードを車内に這わせるのに苦労した……わりに不格好だ。（03/17 119:50）

　←　 折口信夫 著『口訳万葉集　（下）』（解説=夏石番矢　岩波現代文庫）「折口信夫は，29歳の若さで，日本の大古典に挑んだ．『万葉集』全歌の口述筆記による現代語訳を敢行した．本書を以て大古典『万葉集』は，広く国民に愛読される契機となった．下巻には，巻第十三から巻第二十までを収める」

　折口信夫 による『口訳万葉集　（下）』を一昨日読了。本書については幾度となく呟いてきた：
4425 　防人に行くは誰が背と問ふ人を見るが羨しさ物思ひもせず 「「（今度）防人として北九州に行くのはどちらのご主人かしら？」と周りの人たちが言っているのを見るのが羨ましい。ああした気楽な心持ちになりたいものだ。夫が（防人として）行ってしまう私の気持ちを知りもしないで。」
　万葉集には防人の歌が少なからず。よくぞこうした庶民の嘆きの声を残してくれたものだ。海外の文書で古代の庶民の生の声を拾ったものはある？ 調べてみないと。（03/15 08:33）
　古代は、女性が名を明かすことは魂を晒すことでありタブーだったとか。平安時代になると、清少納言も紫式部もほんとの名は分からない。が、万葉集だと、名前(らしき呼び名)を少なからず目にする。これらは、名前なのか呼び名に過ぎないのか。（03/15 02:09）
（頂いたコメントへのレス）中国における女性の名前事情、初耳です。「家族の苗字には多くの規則と条件があ」るなんて、名前１つとってもいろいろですね。ありがとうございます。日本でも結婚すると、夫の姓に変わるのが当然視されていたり、男尊女卑の風習は根深いものがあります。万葉集での女性の名は、もう少し調べる必要がありそうです。（03/15 08:07）