せめて緑のカーテン の訳は？（後編）

　キウイ（雌雄とも）、イチゴ、トウモロコシ、ナス、ネギ、タマネギ、唐辛子、シソ、チューリップ、アガパンサス、フキ、クレオメ（西洋風蝶草）、グラジオラス……。

→　これまた名前が分からない木である。とっくに竹垣を飛び出して育ってしまっているので、放置状態である。幸か不幸か、成長が遅いので、弄らないでも大丈夫なのだ。

　上記の数々は、小生がたまたま名前を知っているものに過ぎない。
　名前の分からない花々は、リストアップのしようがない！

←　これも、名称不詳の木（？）。上掲の木同様、竹垣の下を擦り抜けて、溝越しに車道へ飛び出そうという勢い。まあ、成長は遅いので、あと数年は放っておいてもいいだろうが。

　水仙、チューリップ、ジャーマンアイリス、ムラサキツユクサなどなど、小生が庭や畑の世話を請け負うようになって、我が家の庭は随分とさびしくなった。
　とにかく、色気がない！

→　門前というか、家の庭の入り口附近の庭には、生垣の下に、庭を縁取るように、竜の髭などいろんな植物が繁茂している。もっともっと密生させたい。雑草の生える余地のなくなるように。ドクダミに庭が占領される前に。

　昨年はともかく、今年は、庭元年として、まずは、グリーンカーテンを再開させる。
　ゴーヤ、朝顔、マンデビラなどの苗を南向きの（車道沿いの）花壇に植えた。
　一昨年のように、見事な、見事過ぎる緑のカーテン（簾）が夏までに、育つだろうか。

←　蔵の前にある表の庭にも、各種の樹木や草が。この木々も正体が分からない。右奥の木は、このブログ日記に何度か紹介したアセビ。
　
　実を言うと、三月末に、グリーンカーテン用にと、畑に各種の花やシソなどと共に、ゴーヤの種も植えた。
　しかし、既に一ヵ月半以上を経過するのに、畑には芽が全く出てこない。
　
　全滅か？！

→　植物の生命力というか、成長する力はすごい。道路の舗装の亀裂部分、縁石の透き間、そして、寝室の外のコンクリートの段差の透き間を縫って、カエデ（？）がニョキニョキと。この先、育ちようがないと思うのだが…。

　今は、ムラサキツユクサとジャーマンアイリス、雑草のはずのタンポポくらいしか、花はない。
　これでは、殺風景過ぎる。
　
　なので、色とりどりの華やかな庭は無理でも、せめて緑のカーテンだけは、出来て欲しいのである。
　緑一色の庭だって、いいじゃないか！
（↑　開き直り？）

←　これも正体の分からない草。どうやら雑草ではないようなので、竜の髭と共に、育って繁茂してくれるよう、願っている。雑草じゃないよね？

　それにしても、植物についての知識、園芸の知識がなさ過ぎる。
　
　日々、雑草の草むしりに勤しんでいるのだが、雑草と、そうじゃない（花となる）芽との区別ができない。
　車道沿いの花壇で草むしりしていて、せっせと毟っていた草が、実は朝顔の芽だった、というドジを平気でやらかす小生なのだ。